Młodzi ludzie bardzo chętnie wymyślają swoje własne określenia na różne zjawiska, przedmioty czy ludzi, co z kolei przekłada się na ich codzienne komunikowanie się. W dobie Internetu gdzie łączność ze światem jest nieograniczona, młodzi ludzie chętnie korzystają z angielskich określeń, które bardzo łatwo przyjmują się w potocznym języku. Takim słowem, bądź określeniem jest „bae”. Co to oznacza?
Starsi dorośli mogą zastanawiać się, co oznacza bae. Jest na to bardzo proste wytłumaczenie – to osoba którą lubimy, z którą jesteśmy w związku, którą kochamy. Określenie to pochodzi stricte od słowa „baby”, które oznacza w potocznym tłumaczeniu „kochanie”. Określenie „bae” używa się często w mediach społecznościowych, kiedy dana osoba mówi coś o swoim chłopaku/dziewczynie. Jest ono bardzo pieszczotliwe i oznacza kogoś, kto jest dla nas bardzo ważny i kogo darzymy uczuciem.
Można przypuszczać, że „bae” jest wyrażeniem slangowym, jednak niektórzy twierdzą, iż pochodzi z niedbałego sposobu wymowy niektórych ludzi anglojęzycznych, szczególnie w przypadku osób czarnoskórych. Wiele zapożyczeń z takiego slangu można obecnie zaobserwować wśród młodzieży, również polskiej. Najczęściej jednak to określenie występuje w komunikacji pisemnej, jako że wymowa tego słowa, czyli „bej” jest dosyć dwuznaczna, a w języku mówionym częściej jednak używa się sformułowania „bejb”. Znajomość języka angielskiego w Polsce jest obecnie na bardzo wysokim poziomie i to własnie jest przyczyną licznych zapożyczeń do slangu młodzieży.
Slang młodzieżowy z zapożyczeniem z angielskiego – co oznacza bae?
[Głosów:2 Średnia:2/5]